Loppuunmyynti! // Closing Sale!

Uggilla alkoi loppuunmyynti! Nyt kaikki loput tuotteet alkaen -20%, jopa -50%! Kiirehdi pian hakemaan omat suosikkis!

// Spring is coming (believe it or not) and it means that UGG store starts it's Closing Sale! Now, all of the remaining products from 20% up to 50% off! Hurry as soon as possible to pick your own favorites!

Työntekijämme suosittelevat! // Our staff recommends!

Työntekijämme suosittelevat! Tyylikäs 'Camaya', kimaltavin paljetein. Naisellinen valinta hameen kaveriksi. Kengässä lämmin lampaanturkisvuori, varsi pehmeää neulosta. Höystä lookisi tyyliin istuvalla  pikkulaukulla!

// Our staff recommends! Stylish 'Camaya' with sparkling sequins. Feminine pick which suites well with skirts and pants. Boots have warm sheep lining, shaft is soft knitting. Finish your style with a matching bag!

Hyvää Uutta Vuotta 2015! // Happy New Year 2015!

Hyvää Uutta Vuotta 2015! Tänään ehtii klo 18 asti tulla tekemään lämpöisiä ja pehmoisia ostoksia, huomenna uudenvuodenpäivänä olemme suljettu.

// Happy New Year 2015! For the warm and fuzzy shoppings you have time 'til 6 pm and then we start shooting fireworks! Tomorrow at New Year's Day we are closed.

Viime hetken lahjavinkki! // Last-minutes tip for a christmas present!

Viime hetken lahjavinkki! Neulottu pipo&huivisetti kauniissa lahjalaatikossa, 149€.

Psst.. Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin!

// Still few gifts missing for christmas? This ready-made gift box contains matching knitted scarf and beanie, 149€.

Psst.. For difficult decisions we offer gift cards!

Pörröiset korvaläpät viimaa vastaan! // Fluffy earmuffs against wind!

Ugg Australian pörröiset korvaläpät (95€) suojaavat viimalta, eivätkä latista pikkujoulutukkaa. Korvaläpät saa myös kuulokkeilla varustettuna (115€). Kerrassaan nerokasta!

// UGG Australias fluffy earmuffs (95€) will protect your ears from freeze and won't flatten your party hair!  And so that you could enjoy christmas carols when walking, our timeless earmuff is made modern with built in speakers and a high-performance mic (115€). Brilliant!

Joulun lämpimin lahja UGGilta! // The warmest christmas present from UGG!

Kääri pakettiin joulun lämpimin lahja. Ugg Australian pehmeät karvavuorilliset käsineet (190€) tekevät lumitöistäkin mieluisampaa puuhaa. Antaa pakkasen paukkua!

// Absolutely the warmest present for christmas is this! UGG Australia's soft sheepskin gloves (190€) will make even snow clearing your favorite hobby! 

Karvavuorilliset kengät miehille! // Something warm for men!

Nyt ei tarvitse isojen miestenkään palella! Tyylikäs karvavuorillinen Stoneman-saapas (369€) on vedenpitävä, joten varpaat pysyvät kuivina läpi loska- ja pakkaskelien. Sokerina pohjalla joustava Vibram-kumipohja, joka takaa pidon liukkaammallakin säällä.

Lisää miesten malleja:
http://www.shoeslikecandy.com/index.php?page=men

// Stoneman for men fuses a ruggedly casual foundation with a hip, contemporary feel. With real sheepskin lining and waterproof leather, toes don't need to be cold or wet anymore! And wait... icing on the cake is the exclusive Vibram-outsole which provides superior durability and comfort!

More for men:
http://www.shoeslikecandy.com/index.php?page=men

Leo-printatut klassikot // Leo-printed classics

Kurnauh! Ugg Australian klassikkoa saa nyt uudessa upeassa kissamaisessa kuosissa. Leo-printattu nahka tarjoaa persoonallista twistiä tutussa ja turvallisessa muodossa. Muotoiltu pohjamateriaali takaa kevyet askeleet ja pehmoinen turkisvuori lämpimät oltavat, 239€.

// Roar! Classic UGG is now available in a leopard pattern. Add some personal twist to your style in cozy and comfy shape, 239€.

Swarovskin kimmellystä! // Shine with Swarovski!

Talvipakkasilla kimmelletään kilpaa kinosten kanssa. Kauniit swarovskin kristallinapein koristellut Bailey Button Blingit häikäisee vastaantulijat upeudellaan ja lämmin turkisvuori varmistaa, ettei varpaatkaan jää kylmäksi.

// Glisten in the winter wonderland with these beautiful UGG's with real Swarovski crystal buttons. Dazzle your way through the city keeping your toes super warm at the same time.

Isänpäivään // For Father's Day

Hemmoittele isää sunnuntaina pehmoisella paketilla! Mikä sen ihanampaa kuin suoraan sängystä sujauttaa paljaat jalat pehmoisiin aamutossuihin ja tassutella valmiiseen aamupalapöytään... UGG aamutossut miehille, 129€.

// Spoil your father on Sunday with a soft and cozy gift! What would be more wonderful than slip bare feet into these soft lamb fur slippers when getting out of bed? UGG slippers for men, 129€